EULA-Referenz Uneingeschränkt

Endbenutzerlizenzvertrag

(UNEINGESCHRÄNKTE SOFTWARE)

WICHTIG, BITTE LESEN: Dieser Endbenutzerlizenzvertrag ("EULA") ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen (entweder eine Einzelperson oder Einheit) und der Zebra Technologies Corporation ("Zebra") für Software, die Zebra und ihren verbundenen Unternehmen sowie externen Zulieferern und Lizenzgebern gehört und von dieser EULA begleitet wird. ("Software"). DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE BESTÄTIGEN SIE DIE AKZEPTIERUNG DIESER EULA-BEDINGUNGEN. BENUTZEN SIE DIE SOFTWARE NICHT, WENN SIE DIESE BEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN.

1. ERTEILUNG DER LIZENZ. Zebra erteilt Ihnen, dem Endbenutzerkunden, die folgenden Rechte unter der Voraussetzung, dass Sie alle Bedingungen dieser EULA einhalten: Für Software, die für die Benutzung mit Zebra-Geräten bestimmt ist, erteilt Zebra Ihnen (dem "Lizenznehmer" oder "Ihnen") hiermit vorbehaltlich der Bedingungen dieses Vertrags eine zeitlich begrenzte, persönliche und nicht-exklusive Lizenz für die Verwendung dieser Software. Nur Ihre Mitarbeiter und Subunternehmer sind zur Nutzung der Software berechtigt. Sie verpflichten sich, alle notwendigen Schritte zu unternehmen, damit sich Ihre Mitarbeiter und Subunternehmer an die Bedingungen dieses Vertrags halten. Sie verpflichten sich, die Software nur für Ihre internen Geschäftszwecke und ausschließlich zur Unterstützung der Geräte von Zebra zu verwenden. Dazu gehören die Berechtigung zur (i) Verwendung, Anpassung und teilweise oder vollständige Einbindung von Quellcode ("Beispielcode"), Laufzeitbibliotheksdateien und/oder Dokumentationsdateien, die in der unveränderten Software in die eigenen Programme des Lizenznehmers ("Benutzerprogramme") integriert werden können, um ausschließlich Zebra-Geräte zu unterstützen, wenn hierfür kein Lizenz entsprechend Patenten gewährt wurde, die durch die Änderungen des Lizenznehmers, abgeleitete Werke oder andere Arbeiten beeinträchtigt werden können, in die ein Teil der Software integriert sein kann; (ii) Weitergabe des Beispielcodes im Objektcodeformat nur als wesentlich modifiziert oder nur als Teil des Benutzerprogramms zur ausschließlichen Unterstützung der Geräte von Zebra; und (iii) Weitergabe der Laufzeitbibliotheksdateien in ihrem ursprünglichen Format zur ausschließlichen Unterstützung von Zebra-Geräten. Für eine eigenständige Software-Anwendung ist die Verwendung, Anpassung und teilweise oder vollständige Einbindung von Quellcode ("Beispielcode"), Laufzeitbibliotheksdateien und/oder Dokumentationsdateien, die in der unveränderten Software in Ihre eigenen Programme ("Benutzerprogramme") integriert sein können, sowie die Verteilung der Benutzerprogramme an Drittanbieter möglich.  Andere Nutzungen der Software als die hier beschriebenen sind nicht zugelassen und stellen einen Bruch dieses Vertrags dar, der die sofortige Aufhebung Ihrer Lizenz zur Folge hat.  Im Fall eines Bruchs dieses Vertrags ist Zebra zu allen rechtlich oder finanziell möglichen Maßnahmen (einschließlich sofortiger Unterlassungsanspruch und Wiederbesitznahme aller Software, wenn der Lizenznehmer keine Bundesbehörde der USA ist) berechtigt.

Bestimmte Elemente der Software können Open-Source-Lizenzen unterliegen. Die Bestimmungen von Open-Source-Lizenzen können einige der Bedingungen dieser EULA außer Kraft setzen. Zebra stellt Ihnen die für Sie verfügbaren Open-Source-Lizenzen in einer Rechtshinweis-Readme-Datei auf Ihrem Gerät bereit, bzw. in Systemreferenzanleitungen oder in Command Line Interface (CLI)-Referenzanleitungen, die mit bestimmten Zebra-Produkten zusammenhängen.

2. RECHTS- UND EIGENTUMSVORBEHALT. Zebra behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in diesem Vertrag (EULA) erteilt werden. Die Software ist durch Urheberrechtsgesetze und andere Gesetze und Abkommen über geistiges Eigentum geschützt. Zebra oder seine Zulieferer sind Eigentümer des Titels, des Urheberrechts und sonstiger geistiger Eigentumsrechte an dieser Software. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft.

3. EINSCHRÄNKUNGEN DER ENDBENUTZERRECHTE. Sie sind nicht berechtigt, die in diesem Vertrag enthaltene Software direkt oder indirekt weiterzugeben, unterzulizenzieren, zu vermieten, zu leihen, per Leasingvereinbarung weiterzugeben, zu exportieren, zu re-exportieren, weiterzuveräußern, zu liefern, umzuleiten oder deren Export, den Re-Export, die Weiterveräußerung, den Transport oder die Umleitung zu veranlassen. Sie sind nicht berechtigt und dürfen andere nicht berechtigen, (i) die Software einschließlich Beispiel- oder Quellcode ganz oder teilweise mit einer Open-Source-Software zu kombinieren, die Lizenzbedingungen und -verpflichtungen hat, zu denen Copyleft-Verpflichtungen bzw. Einschränkungen des geistigen Eigentums zählen, (ii) proprietäre Hinweise, Markierungen, Etikette oder Logos von der Software entfernen, (iii) die Software ganz oder teilweise ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Zebra an Dritte zu vermieten oder zu übertragen oder (iv) Computersoftware oder -hardware zu benutzen, die der Überlistung von Vorrichtungen zum Schutz des Urheberrechts dienen, sollte die Software mit einer solchen Schutzvorrichtung ausgestattet sein. 

4. MASCHINENDATEN.  „Maschinendaten“ bezeichnet anonymisierte Nutzungsdaten, die von Geräten erfasst werden, die gemäß dieses Vertrags verkauft (oder lizenziert) werden, wie z. B. Batteriemanagement (verbleibende Zeit, Standby-Strom, durchschnittlicher Strom), Gerätesystemzeit, CPU-Belastung, freier RAM, Anzahl laufender Prozesse, Netzwerkinformationen (Name, Kennung), Gerätekennung, Firmwareversion, Hardwareversion, Gerätetyp, Tonlautstärke, LED-Status, Signalton-Lautstärke, Stärke des Hintergrundlichts, Tastaturlicht, Wegstreckenzählung, Neustart, Neustartursache, Verfügbarkeit von Gesamtspeicher und physischem Speicher, Stromzyklusanzahl und Gerätebetriebszeit.  Ungeachtet sonstiger Angaben in diesem Vertrag gehören alle Titel- und Eigentumsrechte hinsichtlich Maschinendaten Zebra.  Falls und insofern Sie als Eigentümer von Rechten an Maschinendaten erachtet werden, erteilen Sie Zebra hiermit eine zeitlich begrenzte, unwiderrufliche, nicht-exklusive Berechtigung und Lizenz zur Verwendung von Maschinendaten.  Zusätzlich zu den in diesem Paragraphen genannten Rechten kann Zebra Daten benutzen, die Zebra vom Lizenznehmer und seinen Endbenutzern mittels Hardware oder Software von Zebra oder in sonstiger Weise während der Verwendung von Zebra-Hardware oder -Software für Analysezwecke bereitgestellt werden, sowie in sonstiger Weise vom geltenden Recht und Gesetz erlaubt und soweit dies in begründetem Maße vertraglich verlangt oder für die Erreichung der Funktionalität der Zebra-Hardware oder -Software wie in ihrer Dokumentation beschrieben erforderlich ist.

5. Ortsinformationen. Mit der Software können Sie ortsbasierte Daten von mehreren Client-Geräten erfassen, die Ihnen bei der Verfolgung des tatsächlichen Orts dieser Client-Geräte behilflich sein können.  Zebra lehnt jegliche Haftung bezüglich Ihrer Benutzung oder Fehlbenutzung der ortsbasierten Daten ab.  Sie verpflichten sich, alle Kosten in angemessenem Umfang zu ersetzen, die Zebra im Zusammenhang mit Ansprüchen Dritter als Folge Ihrer Benutzung oder Fehlbenutzung der ortsbasierten Daten entstehen.

6. DATENSCHUTZ.  Zebras Datenschutzrichtlinie (zu finden unter: https://www.zebra.com/us/en/about-zebra/company-information/legal/privacy-statement.html), wird hiermit in ihrer jeweils geltenden Fassung durch Verweisung in diesen Vertrag aufgenommen.  Falls Sie Zebra persönliche Daten im Zusammenhang mit Ihrer Benutzung der Hardware oder Software von Zebra zusenden, werden die Art und Weise, wie Zebra diese Daten erfasst und verwendet, und Ihr Recht, Zugriff auf Ihre persönlichen Daten sowie deren Nachbesserung oder Löschung zu verlangen, von Zebras Datenschutzrichtlinie in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht geregelt.  Zebra kann solche persönlichen Daten verarbeiten, wenn Zebra über eine Rechtsgrundlage hierfür verfügt, insoweit dies vom anwendbaren Recht oder Gesetz gestattet ist. Die Rechtsgrundlage hängt von den Gründen ab, aus denen Zebra solche persönlichen Daten erfasst und benutzt. Darüber hinaus hat sich Zebra zur Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verpflichtet, und Zebras DSGVO-Anlage (zu finden unter: https://www.zebra.com/us/en/about-zebra/company-information/legal/gdpr.html) ergänzt Zebras Datenschutzrichtlinie insoweit, wie Sie Zebra persönliche Daten zustellen und die DSGVO für Sie gilt.

7. SOFTWAREVERSIONEN.  Zebra gibt regelmäßig neue Versionen der Software heraus, die Ihnen verfügbar gemacht werden.

8. EXPORTBESCHRÄNKUNGEN. Sie bestätigen, dass die Software den Exportbeschränkungen verschiedener Länder unterliegt. Sie verpflichten sich, alle anwendbaren internationalen und nationalen Gesetze einzuhalten, die für die Software gelten, einschließlich aller anwendbaren Gesetze und Bestimmungen zur Exportbeschränkung.

9. Abtretung. Sie dürfen diesen Vertrag sowie jegliche sich daraus ergebende Rechte und Pflichten (kraft Gesetzes oder anderweitig) nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung durch Zebra abtreten. Zebra ist berechtigt, diesen VERTRAG und jegliche sich daraus ergebende Rechte und Pflichten ohne Ihre Zustimmung abzutreten. Unter Beachtung der vorangehenden Ausführungen ist dieser VERTRAG rechtsverbindlich für die Parteien sowie für ihre Rechtsvertreter und Rechtsnachfolger.

10. BEENDIGUNG. Dieser Vertrag (EULA) ist bis zu seiner Beendigung gültig. Ihre Rechte gemäß dieser Lizenz enden automatisch ohne Benachrichtigung seitens Zebra, wenn Sie die Bedingungen dieses Vertrags (EULA) nicht einhalten.  Zebra kann diesen Vertrag kündigen, indem es Ihnen als Ersatz einen neuen Vertrag für die Software oder für neue Versionen der Software anbietet und die fortgesetzte Nutzung der Software oder einer neuen Version der Software von Ihrer Zustimmung zu einem solchen neuen Vertrag abhängig macht. Nach Ende dieses Vertrags (EULA) müssen Sie die Verwendung der Software gänzlich einstellen und vollständige wie teilweise Kopien der Software vernichten.

11. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS. VORBEHALTLICH ANDERER ANGABEN IN DER SCHRIFTLICHEN AUSDRÜCKLICH BEGRENZTEN GEWÄHRLEISTUNG WIRD VON ZEBRA BEREITGESTELLTE SOFTWARE "WIE GESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER IMPLIZIERTE GEWÄHRLEISTUNGEN SEITENS ZEBRA BEREITGESTELLT. IM GRÖSSTMÖGLICHEN, DURCH DAS ANWENDBARE RECHT GESTATTETEN UMFANG LEHNT ZEBRA ALLE AUSDRÜCKLICHEN, IMPLIZIERTEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF IMPLIZIERTE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT ODER FACHGERECHTER AUSFÜHRUNG, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ZUVERLÄSSIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT, GENAUIGKEIT, VIRENFREIHEIT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER ODER VON SONSTIGEN RECHTEN. ZEBRA GARANTIERT NICHT FÜR DEN UNTERBRECHUNGSFREIEN ODER FEHLERFREIEN BETRIEB DER SOFTWARE. SOFERN DIE VON DIESEM VERTRAG BETROFFENE SOFTWARE EMULATIONSBIBLIOTHEKEN ENTHÄLT: SOLCHE EMULATIONSBIBLIOTHEKEN ARBEITEN NICHT ZU 100 % KORREKT UND DECKEN NICHT 100 % DER EMULIERTEN DRUCKERSPRACHE AB UND WERDEN "OHNE MÄNGELGEWÄHR "UND MIT ALLEN FEHLERN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. ALLE IN DIESEM PARAGRAPHEN UND DIESEM VERTRAG AUFGEFÜHRTEN AUSSCHLÜSSE UND BESCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH FÜR SOLCHE EMULATIONSBIBLIOTHEKEN.  EINIGE RECHTSSYSTEME GESTATTEN KEINEN AUSSCHLUSS VON IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNGEN, SODASS DER OBIGE AUSSCHLUSS IN IHREM FALL UNTER UMSTÄNDEN NICHT ZUTRIFFT. WEDER MÜNDLICHE NOCH SCHRIFTLICHE EMPFEHLUNGEN ODER INFORMATIONEN, DIE SIE VON ZEBRA ODER SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN EINHOLEN, SIND ALS VERÄNDERUNGEN DIESES AUSSCHLUSSES DURCH ZEBRA BEZÜGLICH DER SOFTWARE ODER ALS ERSTELLUNG EINER GEWÄHRLEISTUNG VON ZEBRA AUSZULEGEN.

12. DRITTANBIETERANWENDUNGEN. Bestimmte Drittanbieteranwendungen können in dieser Software enthalten sein oder mit ihr heruntergeladen werden. Zebra macht keinerlei Zusicherungen bezüglich dieser Anwendungen. Da Zebra keine Kontrolle über derartige Anwendungen hat, bestätigen Sie und stimmen zu, dass Zebra für derartige Anwendungen nicht verantwortlich ist. Sie bestätigen und stimmen ausdrücklich zu, dass Sie Drittanbieteranwendungen auf ihr eigenes Risiko benutzen, und dass das gesamte Risiko in Bezug auf unbefriedigende Qualität, Leistung, Genauigkeit und Anstrengung bei Ihnen liegt. Sie stimmen zu, dass Zebra weder direkt noch indirekt für Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden oder Verluste von Daten, die von oder in Zusammenhang mit der Nutzung von oder dem Vertrauen auf derartigen Inhalten, Produkten oder Dienstleistungen von Drittanbietern verursacht oder angeblich verursacht werden, die auf oder über eine derartige Anwendung verfügbar sind. Sie bestätigen und stimmen zu, dass die Benutzung von Drittanbieteranwendungen von den'Nutzungsbedingungen, der Lizenzvereinbarung, der Datenschutzrichtlinie und sonstigen derartigen Vereinbarungen derartiger Anbieter von Drittanbieteranwendungen reguliert wird, und dass Informationen oder persönliche Daten, die Sie wissentlich oder unwissentlich an einen derartigen Anbieter von Drittanbieteranwendungen weitergeben, der Datenschutzrichtlinie eines derartigen 'Anbieters von Drittanbieteranwendungen unterliegen, falls eine solche Richtlinie existiert. ZEBRA LEHNT JEGLICHE VERANTWORTUNG FÜR OFFENLEGUNGEN VON INFORMATIONEN ODER ANDEREN PRAKTIKEN VON ANBIETERN VON DRITTANBIETERANWENDUNGEN AB. ZEBRA LEHNT AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG DARAUF AB, OB IHRE PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN VON EINEM ANBIETER VON DRITTANBIETERANWENDUNGEN ERFASST WERDEN, ODER ZU WELCHEM ZWECK SOLCHE PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN VON EINEM SOLCHEN ANBIETER VON DRITTANBIETERANWENDUNGEN BENUTZT WERDEN.

13. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. ZEBRA ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ODER EINER DRITTANBIETERANWENDUNG, IHREM INHALT ODER IHRER FUNKTIONALITÄT ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN, VERURSACHT VON ODER IM ZUSAMMENHANG MIT FEHLERN, AUSLASSUNGEN, UNTERBRECHUNGEN, DEFEKTEN, BETRIEBS- ODER ÜBERTRAGUNGSVERZÖGERUNGEN, COMPUTERVIREN, VERBINDUNGSUNTERBRECHUNG, NETZWERKGEBÜHREN, IN-APP-KÄUFEN UND ALLEN SONSTIGEN DIREKTEN, INDIREKTEN, BESONDEREN, ZUFÄLLIGEN, BEISPIELHAFTEN ODER RESULTIERENDEN SCHÄDEN, SELBST WENN ZEBRA ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WORDEN IST. IN EINIGEN RECHTSSYSTEMEN IST DAS AUSSCHLIESSEN BZW. EINSCHRÄNKEN DER HAFTUNG FÜR ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ERLAUBT, SODASS DIE OBIGE BESCHRÄNKUNG BZW. DER OBIGE AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE AUF SIE NICHT ZUTRIFFT. UNGEACHTET DER OBENSTEHENDEN ANGABEN DARF ZEBRAS GESAMTHAFTUNG IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE VERLUSTE, SCHÄDEN, KLAGEGRÜNDE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SOLCHE, DIE AUF VERTRAG, SCHADENSERSATZRECHT UND SONSTIGEN RECHTEN BASIEREN, DIE AUS IHRER BENUTZUNG DER SOFTWARE ODER DRITTANBIETERANWENDUNGEN ODER AUFGRUND EINER ANDEREN BESTIMMUNG DIESES VERTRAGS ENTSTEHEN, DEN ÜBLICHEN MARKTPREIS DER SOFTWARE ODER DEN BETRAG, DEN DER KÄUFER SPEZIELL FÜR DIE SOFTWARE BEZAHLT HAT, NICHT ÜBERSCHREITEN. DIE OBENSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN, AUSNAHMEN UND AUSSCHLÜSSE (EINSCHLIESSLICH DER ABSCHNITTE 11, 12 UND 13) GELTEN SOWEIT WIE GESETZLICH ZULÄSSIG, AUCH WENN EIN RECHTSMITTEL SEINEN VORNEHMLICHEN ZWECK VERFEHLT.

14. Unterlassungsanspruch. Sie erkennen an, dass bei einer Verletzung Ihrerseits der in diesem Dokument enthaltenen Vereinbarungen Schadenersatz kein angemessenes Rechtsmittel für Zebra darstellt. Zebra ist daher berechtigt, bezüglich einer solchen Verletzung bei einem beliebigen zuständigen Gericht sofort einen Unterlassungsanspruch zu erwirken, ohne eine Kaution zu hinterlegen. Das Recht von Zebra' auf Erwirkung einer einstweiligen Verfügung beschränkt nicht das Recht von Zebra auf Inanspruchnahme weiterer Rechtsmittel.

15. Änderung. Jegliche Änderungen an diesem Vertrag gelten nur, wenn diese in schriftlicher Form erfolgen und von einem ermächtigten Vertreter der von dieser Änderung betroffenen Partei unterzeichnet sind.

16. BESCHRÄNKTE RECHTE VON ENDBENUTZERN DER US-REGIERUNG Diese Bestimmung gilt nur für Endbenutzer der US-Regierung.  Die Software ist ein „kommerzieller Gegenstand“, wie dieser Begriff in 48 C.F.R. 2.101 definiert ist, bestehend aus '“kommerzieller Computersoftware“ und „Computersoftwaredokumentation”, wie diese Begriffe in 48 C.F.R. Teil 252.227-7014(a)(1) und 48 C.F.R. Teil 252.227-7014(a)(5) definiert sind und in 48 C.F.R. Teil 12.212 und 48 C.F.R. Teil 227.7202 verwendet werden.  In Übereinstimmung mit 48 C.F.R. Teil 12.212, 48 C.F.R. Teil 252.227-7015, 48 C.F.R. Teil 227.7202-1 bis 227.7202-4, 48 C.F.R. Teil 52.227-19 und anderen relevanten Abschnitten des Code of Federal Regulations wird die Software an Endbenutzer der US-Regierung (a) nur als kommerzieller Gegenstand und (b) nur mit den Rechten verteilt und lizenziert, die allen anderen Endbenutzern gemäß der in diesem Dokument enthaltenen Bedingungen erteilt werden.              

17. GELTENDES RECHT. Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen des Staates Illinois, USA, ohne Berücksichtigung der Bestimmungen hinsichtlich Gesetzeskonflikten. Dieser Vertrag unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den Internationalen Warenkauf, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen ist.