Conditions d’utilisation

Ces Conditions d’utilisation constituent un accord juridique contraignant entre vous et Zebra. Veuillez lire attentivement ces Conditions d’utilisation avant d’utiliser le site Web.

Merci de visiter zebra.com (le « site Web »). Ce site Web est géré par Zebra Technologies Corporation (« Zebra »). Votre accès et votre utilisation du site Web et de son contenu sont régis par les présentes conditions d’utilisation (« Conditions d’utilisation »). Si vous n’acceptez pas l’ensemble de ces Conditions d’utilisation, vous ne devez pas continuer à accéder ni à utiliser le site Web ou son contenu. En cliquant ou en accédant au site, vous confirmez accepter ces Conditions d’utilisation. Zebra utilise ce site Web pour partager publiquement des informations et communiquer de manière générale avec ses clients actuels et potentiels, et non pas avec des consommateurs ou foyers individuels. Toute utilisation du site Web non conforme aux présentes Conditions d’utilisation est strictement interdite et sera considérée comme une violation de votre accord avec Zebra relatif à l’accès et à l’utilisation du site Web. D’autres sites Web Zebra peuvent inclure d’autres conditions. Dans de tels cas, les conditions générales de ces sites Web Zebra prévalent et remplacent les présentes Conditions d’utilisation en cas d’incohérence.. Lorsque les sites Web Zebra renvoient vers des sites Web tiers, les conditions générales de ces sites Web et pages Web non Zebra régissent votre accès et votre utilisation de ces contenus tiers. Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, la ou les dispositions inapplicables seront considérées comme séparables des présentes Conditions d’utilisation mais n’affecteront pas autrement la validité et l’applicabilité des dispositions restantes.

Propriété intellectuelle

Copyrights. Ce site Web est protégé par le droit d’auteur. Toute forme de reproduction, distribution, modification, duplication, création d’œuvres dérivées ou d’utilisation de ce site Web sans autorisation constitue une violation du droit d’auteur.

Marques commerciales. Zebra et la tête de zèbre stylisée sont des marques commerciales de Zebra Technologies Corporation, déposées dans de nombreux pays. Zebra utilise et détient de nombreuses autres marques commerciales dans le monde. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Pour toute question concernant le portefeuille de marques de Zebra, veuillez contacter : trademarks@zebra.com.

Brevets. Pour des informations sur les brevets de Zebra, veuillez cliquer ici.

Utilisations interdites du site Web

En accédant au site Web et en l'utilisant, vous ne devez pas :

• Télécharger, publier, envoyer par courrier électronique, transmettre ou rendre disponible ou partager de quelconque autre manière tout contenu illégal, nuisible, menaçant, grossier ou offensant, abusif ou discriminatoire à l’encontre de quelconque catégorie ou type de personnes ;
• Utiliser le site Web à des fins illégales ;
• Altérer ou tenter de compromettre ou de modifier le site Web ou ses domaines de messagerie ;
• Créer, déformer, dénaturer ou autrement induire en erreur autrui quant au contenu fourni sur le site Web ;
• Télécharger, transmettre, publier, envoyer par courrier électronique ou partager de quelconque autre manière des publicités non sollicitées ou non autorisées, du contenu de type « spam » ou « courrier indésirable », du matériel promotionnel ou des déclarations d’affiliation non autorisées avec Zebra ou le programme Zebra PartnerConnect ;
• Télécharger, publier ou transmettre de quelconque autre manière tout matériel contenant ou susceptible de contenir des virus, du code, des fichiers ou des programmes considérés comme des logiciels malveillants ou qui sont conçus ou peuvent interférer avec, détruire ou limiter la fonctionnalité du site Web et de ses communications ;
• Supprimer ou modifier toute clause de non-responsabilité légale ou déclaration de propriété fournie sur le site Web ou sur toute page Web ou dans quelconque contenu Zebra ;
• Usurper l’identité, prétendre ou induire en erreur d’autres personnes quant à votre affiliation avec Zebra, le programme Zebra PartnerConnect ou le site Web ;
• Transmettre des données personnelles au-delà des informations nécessaires aux fins de votre demande : ou
• Accéder ou utiliser le site Web à des fins commerciales ou non commerciales en violation des Conditions d’utilisation.

(collectivement, « Conduite interdite »)

Chatbots d’intelligence artificielle

Un chatbot d’intelligence artificielle (IA) est un système automatisé interagissant avec les utilisateurs en fournissant des réponses reposant sur des règles prédéfinies ou des variantes d’apprentissage automatique (« Chatbot IA »). Zebra peut mettre en œuvre des chatbots IA sur son site Web. Zebra indique clairement quand les utilisateurs interagissent avec un chatbot IA. Tous les chatbots IA activés sur le site Web sont conçus pour des fonctions spécifiques pertinentes pour les utilisateurs finaux du site Web. Ces chatbots IA sont spécifiques à un domaine et spécifiquement entraînés pour comprendre uniquement les informations liées à Zebra ; ce ne sont pas des systèmes d’IA à usage général ou des modèles de langage à grande échelle (LLM).

Zebra veille scrupuleusement à s’assurer que l’activation des chatbots IA est fiable, sûre et contrôlable. Les utilisateurs doivent s’abstenir de tenter ou d’avoir quelconque Conduite interdite lors de l’utilisation d’un chatbot IA.

AVERTISSEMENT : L’EXACTITUDE DE TOUT CONTENU, TOUTE SUGGESTION ET TOUT RÉSULTAT FOURNIS PAR UN CHATBOT IA DOIVENT ÊTRE VÉRIFIÉS PAR LES UTILISATEURS FINAUX. LE CHATBOT IA EST FOURNI À FINS DE COMMODITÉ DES UTILISATEURS FINAUX ET LES UTILISATEURS FINAUX NE DOIVENT PAS SE FIER AVEUGLEMENT AUX INFORMATIONS FOURNIES PAR LE CHATBOT IA. ZEBRA NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUE LES INFORMATIONS FOURNIES PAR LE CHATBOT IA SONT COMPLÈTES, FIABLES OU EXACTES.

Limitation de garantie

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LE SITE WEB ET LE CONTENU QU’IL CONTIENT SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT ET EN FONCTION DE LA DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS ASSUMEZ LA PLEINE RESPONSABILITÉ DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB ET ACCEPTEZ QUE TOUTE INFORMATION QUE VOUS ENVOYEZ OU RECEVEZ DANS LE CADRE DE VOTRE UTILISATION DU SITE PEUT NE PAS ÊTRE SÛRE. L’UTILISATION DU SITE EST À VOTRE PROPRE RISQUE ET LE SITE WEB EST MIS À VOTRE DISPOSITION SANS FRAIS. EN APPLICATION DE QUOI, DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, ZEBRA DÉCLINE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE CONVENANCE PRÉCISE ET DE NON-CONTREFAÇON SE RAPPORTANT À CE SITE ET À VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB. EN AUCUN CAS ZEBRA OU L’UN(E) QUELCONQUE DE SES FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CHANNEL PARTNERS OU PRESTATAIRES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSÉQUENT, PUNITIF, SPÉCIAL OU ACCESSOIRE RÉSULTANT OU DÉCOULANT OU EN LIEN AVEC L’ACCÈS AU SITE, L’UTILISATION AU SITE OU L’INCAPACITÉ D’ACCÉDER AU SITE WEB OU DE L’UTILISER. VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EN CAS DE RÉCLAMATION OU DE LITIGE AVEC ZEBRA CONCERNANT LE SITE EST DE CESSER D’UTILISER LE SITE WEB.

Compétence

Les présentes Conditions d’utilisation seront interprétées et tout litige, qu’il soit de nature contractuelle, délictuelle ou autre, en relation avec votre utilisation de ce site Web sera régi par les lois de l’Illinois, à l’exclusion de ses principes de conflit de lois. Vous consentez par la présente à la compétence exclusive des tribunaux fédéraux et d’État du comté de Cook, dans l’Illinois, en relation avec toutes les actions liées à votre utilisation du site Web et renoncez par la présente à toute objection selon laquelle la compétence est inappropriée. Toute cause d’action dont vous pourriez vous prévaloir concernant votre utilisation de ce site Web doit être entreprise dans un délai d’un (1) an à compter de la date à laquelle la réclamation ou la cause d’action survient. Si vous vivez dans un pays ou un État qui n’autorise pas les exclusions ou limitations de garantie susmentionnées ou les exonérations de garanties y afférentes, de telles exclusions ou limitations ne s’appliquent pas à vous, mais uniquement dans la mesure où de telles exclusions ou limitations ne sont pas autorisées. Dans ce cas, de telles exclusions ou limitations seront limitées dans la mesure exigée par le droit applicable.

Politique de confidentialité

La Politique de confidentialité de Zebra décrit comment Zebra collecte, utilise, transfère et divulgue des données obtenues par le biais des sites Internet de Zebra ; cliquez ici pour plus d’informations. Zebra a certifié adhérer au bouclier de protection des données UE-États-Unis et au bouclier de protection des données Suisse-États-Unis, et les respecter. Pour consulter la Politique de Zebra relative au bouclier de protection des données (Privacy Shield) et sa certification en vertu du bouclier de protection des données UE-États-Unis et du bouclier de protection des données Suisse-États-Unis, cliquez  ici.

Il convient de consulter ce site Web à l’aide d’un navigateur moderne tel que la version courante de Chrome, Firefox, Safari ou Internet Explorer.

Le Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »)

Zebra Technologies Corporation (« Zebra ») respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Conformément au DMCA, Zebra s’engage à répondre promptement aux plaintes pour violation du droit d’auteur sur le site Web, si elles sont transmises à l’Agent des droits d’auteur de Zebra, tel que décrit ci-après. À réception d’une notification de violation présumée du droit d’auteur, Zebra s’engage à prendre les mesures qu’elle juge appropriées à sa seule discrétion, y compris le retrait du matériel visé dans la notification et la résiliation de l’accès pour les contrevenants récidivistes à l’égard des contenus protégé par un droit d’auteur.

Si vous pensez que vos droits de propriété intellectuelle ont été enfreints par Zebra ou par un tiers ayant chargé du matériel sur le site Web, veuillez fournir les informations suivantes à l’Agent des droits d’auteur désigné ci-après :

1. Une description de l'œuvre protégée par un droit d’auteur ou autre propriété intellectuelle faisant l’objet de votre plainte pour violation ;
2. Une description de l’emplacement du matériel responsable de la violation, selon vous, sur le site Web ;
3. Une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail où Zebra peut vous contacter et, si elle est différente, l’adresse e-mail à laquelle la partie soupçonnée de violation, si ce n’est pas Zebra, peut vous contacter ;
4. Une déclaration affirmant que vous croyez en toute bonne foi que l’utilisation n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur ou par le propriétaire d’autres droits de propriété intellectuelle, par son agent ou par la loi ;
5. Une déclaration par vous, sous peine de parjure, affirmant que les informations figurant dans votre notification sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle, ou que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire ;
6. Votre signature électronique ou physique.

Zebra peut demander des informations supplémentaires avant de retirer tout matériel faisant l’objet d’une violation présumée. Si Zebra retire le matériel faisant l’objet d’une violation présumée, Zebra informera immédiatement la personne responsable de la mise en ligne de ce matériel que Zebra a retiré le matériel ou en a désactivé l’accès. Zebra peut aussi fournir votre adresse e-mail à la personne responsable pour permettre à cette personne de répondre à vos allégations. 

En vertu de la disposition 17 U.S.C. 512(c). L’Agent des droits d’auteur désigné de Zebra est :

Paul Borovay
Zebra Technologies Corporation
3 Overlook Point
Lincolnshire, IL 60069
trademarks@zebra.com

Politique de Zebra en matière de commentaires de blog

Le blog Your Edge est un lieu de discussion, de réflexion et d’échange concernant les problématiques, les tendances et les opportunités qui impactent votre activité. Zebra vous invite à partager vos expériences, vos meilleures pratiques et autres avec notre équipe Zebra et les autres lecteurs de Your Edge.

Zebra souhaite cependant indiquer que tous les commentaires publiés sur Your Edge seront modérés et soumis à approbation avant publication. Zebra se réserve le droit de modifier ou de supprimer des commentaires qui ne respecteraient pas les conditions ci-après.

Zebra n’autorise pas les types de commentaires suivants :

• Commentaires anonymes. Vous devez indiquer au moins votre nom et votre société dans votre profil.
• Spam ou contenu de nature purement promotionnelle. Il est permis d’inclure un lien vers du contenu en rapport direct avec le thème traité. Veuillez ne pas nous faire la promotion de votre société, de vos produits, de vos services, de votre site web, de pubs, etc.
• Un langage offensant ou inapproprié. Bien que Zebra accueille favorablement les débats sains sur les sujets abordés dans chaque blog ou article, Zebra ne permet pas aux commentateurs de harceler, de rabaisser ou de menacer quiconque ou les contributeurs de Your Edge.
• Les images ou représentations de violence ne sont pas autorisées.
• Les commentaires vulgaires, offensifs ou diffamatoires ou visant ou s’attaquant à des groupes de personnes sur la base de leur origine ethnique, religion, handicap, sexe, âge, statut d’ancien combattant ou orientation sexuelle/identité de genre.
• Données personnelles protégées.
• Des commentaires sans rapport direct avec le blog.
• Des commentaires qui reprennent ou répètent des informations du blog sans faire avancer la discussion.
• Des commentaires qui enfreignent la propriété intellectuelle d’autrui, y compris les marques et les droits d’auteur.

Cette politique en matière de commentaires peut être modifiée à tout moment. Si vous avez des questions sur cette politique, n’hésitez pas à nous contacter à youredge@zebra.com.

Vous avez une question concernant l’assistance ou les services de Zebra ? Faites-nous parvenir votre question par le biais de la page officielle Assistance Zebra plutôt que par le biais de commentaires Your Edge pour obtenir une réponse dans les meilleurs délais.

Date d’entrée en vigueur de V5 : 30 avril 2025