Scanner compagnon de la gamme CS60-HC | Zebra

Scanner compagnon de la gamme CS60-HC

Polyvalence et flexibilité uniques pour le secteur de la santé

Avez-vous besoin d'un scanner sans fil au point d'intervention, et d'un scanner filaire mains libres en pharmacie et au laboratoire ? Et si un scanner pouvait à lui seul effectuer différentes tâches ? Nous vous présentons le scanner compagnon de la gamme CS60-HC pour le secteur de la santé : un concept révolutionnaire, pour un appareil qui passe facilement du mode filaire au mode sans fil, portable et mains libres, au gré de vos besoins. Sans fil, le scanner CS60-HC tient dans la poche et offre la toute dernière technologie mobile, notamment la recharge sans contact. En mode filaire, le CS60-HC est un scanner compact, portable ou mains libres, idéal pour le comptoir des pharmacies, la paillasse en laboratoire, et bien d'autres applications. Quel que soit le modèle que vous vous procurez, filaire ou sans fil, vous pouvez changer de mode à tout moment, et votre investissement est ainsi protégé. Le scanner offre la performance de lecture qui fait la réputation mondiale de Zebra, l'intégration simple des données entre différentes applications hôtes et un boîtier en plastique lisse résistant aux désinfectants. De plus, notre logiciel DataCapture DNA unique et nos outils d’administration en tête du secteur facilitent plus que jamais l’intégration, le déploiement et la gestion de vos scanners.

Photo du scanner compagnon de la gamme CS60-HC

Adapté aux workflows des praticiens

Conception convertible unique qui pérennise votre investissement

Qu'il vous faille un scanner compagnon sans fil apparié à une station d'accueil sur chariot, un périphérique mobile ou un poste de travail, un scanner fixe mains libres, ou un scanner filaire portable en pharmacie, le CS60-HC répond à tous vos besoins.

Changez simplement de batterie et de convertisseur filaire USB, et vous passez immédiatement d'un mode d'utilisation à l'autre. Ajoutez le support ou la station d'accueil en option, et vous passez automatiquement du mode mains libres au mode portable et vice-versa. Cette polyvalence inégalée pérennise votre investissement et permet de réaliser de nouveaux workflows ou de redéployer les scanners CS60-HC dans des situations différentes.

Une performance de lecture éprouvée sur laquelle vous pouvez compter

Le CS60-HC intègre un capteur mégapixel de haute résolution et la technologie d'imagerie intelligente PRZM exclusive de Zebra. Il capture facilement et précisément les nombreux types de codes-barres communément utilisés en milieu hospitalier et imprimés sur les bracelets des patients, les flacons de médicaments, les poches de perfusion et les plateaux de prélèvements. Lorsque vous choisissez le CS60-HC, vous bénéficiez de la qualité de classe mondiale et de toute la fiabilité des périphériques de Zebra.

Multitâche sans effort, grâce à une deuxième touche programmable

Une deuxième touche programmable permet de basculer naturellement entre les deux applications hôtes, par exemple les dossiers médicaux électroniques et les prélèvements sanguins. D'une simple pression sur cette touche, les praticiens envoient des données à l'application concernée, dans le format correct et dans le bon ordre.

Le boîtier spécialement conçu offre une protection maximale contre la propagation bactérienne.

Assorti d'un indice d'étanchéité IP65 et d'un boîtier en plastique spécial, le scanner résiste à de très nombreux désinfectants agressifs utilisés actuellement en milieu hospitalier. Sa conception monocoque, ses touches tactiles inductives et son chargement sans contact s'allient à une surface sans fente ni trous, pour prévenir l'accumulation de germes.


Scanner compagnon de la gamme CS60-HC : pour un investissement pérenne, une utilisation polyvalente et une conception novatrice, adaptable à tous les workflows.

Pour toute information complémentaire, rendez-vous sur www.zebra.com/cs60-hc

Viseur LED sûr, utilisable dans tout l'hôpital

Grâce à son viseur à LED bien visible et sûr, le CS60-HC s'utilise aussi bien en unité néonatale, en salle de travail et en salle d'accouchement, et partout où l’utilisation de viseurs à laser est déconseillée. En outre, le viseur à LED verte réduit le risque de déclencher des épisodes de stress post-traumatique.

Différents modes de signalisation, notamment le mode de nuit vibrant

À chaque environnement, son mode de signalement : le CS60 confirme le bon décodage par un témoin à LED, un signal haptique, un bip sonore à volume réglable et un indicateur de décodage direct exclusif de Zebra, qui éclaire le code-barres scanné. En mode « Nuit », une simple touche permet de passer du signal sonore aux vibrations. Les praticiens confirment instantanément la bonne lecture d'un médicament ou d'un bracelet d'identification, en dérangeant les patients le moins possible.

Mode lampe

La lampe intégrée au scanner suffit à éclairer le poste de travail. Il n’y a donc aucune raison de réveiller les patients en allumant les lumières de leur chambre.


Mobilité révolutionnaire

Chargement inductif Qi

Le chargement inductif du CS60-HC permet d'éliminer le nettoyage et la maintenance des contacts de la batterie.1 Vous obtenez le chargement le plus rapide avec la solution inductive de Zebra, mais vous pouvez également utiliser les solutions Qi du commerce.

Appariement instantané par NFC

Doté de la communication en champ proche dès la conception, le CS60-HC s'apparie facilement à d'autres périphériques et aux postes de travail, sans aucun support technique de la part du service informatique.

Compact et transportable, pour une mobilité optimale

Le CS60-HC sans fil se glisse dans la poche et tient naturellement dans la main pour une utilisation simple. Avec son cordon en option et sa protection en silicone, le CS60-HC se porte en toute sécurité et confortablement sur toute la période de travail.

Alimentation amplement suffisante

Une batterie chargée à 100 % assure une autonomie de 18 heures, soit bien plus longue que la période de travail maximale d'un praticien. Les batteries se remplacent facilement, sans outil spécial. Et un indicateur de niveau dédié permet de connaître précisément leur niveau : les praticiens savent immédiatement quand une batterie doit être changée.

Station d'accueil compacte, adaptée à tout poste de travail

Comptacte, la station d'accueil convient aux postes de travail les plus encombrés, qu'ils soient mobiles ou en salle.

Portée étendue à 330 pi/100 m

Le CS60-HC est un scanner certifié BT 5.0. En Bluetooth de classe 1, les utilisateurs peuvent circuler dans un rayon de 330 pi/100 m autour du périphérique hôte, pour une plus grande flexibilité.

Suppression des interférences Bluetooth, avec le mode Wi-Fi Friendly

Ce mode permet de vous assurer que vos scanners CS60-HC sans fil n'utilisent que des canaux non partagés par votre réseau Wi-Fi.

Perturbation minimale des workflows, grâce aux outils de localisation

Pour prévenir les interruptions de travail et la perte des scanners, appuyez sur la touche de recherche de la station d'accueil, et vous localisez en quelques secondes le CS60-HC sans fil que vous avez égaré. Avec la fonctionnalité intégrée Virtual Tether de Zebra, les utilisateurs sont alertés lorsqu'un appareil est hors de la plage de connexion, égaré ou non rechargé pendant un certain temps. Ce rappel pratique indique qu'il faut remettre le CS60-HC dans sa station d'accueil.2

Batteries toujours disponibles, grâce à la variété d'options de chargement

Les multiples possibilités de chargement permettent d'avoir des scanners et des batteries disponibles à tout instant, pour une activité ininterrompue. Les chargeurs de terminaux et de batteries à quatre baies sont compatibles avec le système ShareCradle de Zebra et facilitent l'organisation des locaux techniques. Pour le bureau, les chargeurs de scanner et batterie à une baie sont une option idéale.


Facilité de configuration et de gestion

Tirez facilement parti des avantages de l’UDI

Le Scan+ UDI de Zebra facilite la capture et la saisie des informations d’identification unique des dispositifs (UDI) dans votre application. Il vous suffit de scanner le code-barres sur l’emballage du dispositif médical. Les données des codes-barres UDI sont automatiquement analysées, formatées et envoyées dans le bon ordre vers les champs correspondants de votre EMR ou autre application. Plus besoin de saisir manuellement les données !

Outils de gestion en tête du secteur, avec DataCapture DNA

Exclusivité de Zebra, DataCapture DNA est un ensemble unique d'outils de valeur ajoutée, qui facilite le déploiement, la mise à jour, le dépannage et le développement d'applications pour les scanners de la gamme CS60-HC. L'outil 123Scan, par exemple, crée un code-barres unique permettant d'activer ou actualiser le firmware. Avec Scanner Management Service (SMS) ou Windows Management Instrumentation (WMI), vous pouvez gérer tous vos scanners à distance, ce qui vous permet de gagner du temps en évitant de vous rendre sur site. Et bien plus encore.

Caractéristiques techniques

Caractéristiques physiques

Dimensions Scanner 
0,9 po x 1,8 po x 4,3 po (H, L, P)
2,3 cm x 4,6 cm x 10,9 cm (H, L, P)
Station d'accueil
3,5 po x 2,1 po x 2,4 po (H, L, P)
9,0 cm x 5,3 cm x 6,1 cm (H, L, P)
Poids CS60-HC filaire : 2 oz/58 g
CS60-HC sans fil : 3,1 oz/87 g
Station d'accueil : 3,4 oz/96 g
Plage de tensions en entrée Scanner et station d'accueil : de 4,5 à 5,5 V cc (alimentation par l’hôte) ; de 4,5 à 5,5 V cc (source externe)
Consommation Consommation en cours d’utilisation à la tension nominale (5 V) : 400 mA (valeur typique)
Consommation en veille (attente) en tension nominale (5 V) : 90 mA (valeur typique)
Station d'accueil : 450 mA (valeur typique) en USB standard ; 600 mA (valeur typique) en USB BC 1.2
Coloris Blanc médical
Interfaces hôtes prises en charge USB
Prise en charge clavier Plus de 90 claviers internationaux
Certification de sécurité FIPS Certification de la conformité à la norme FIPS 140-2
Témoins Indicateur de décodage direct, témoin LED de décodage correct, bip (volume et tonalité réglables), retour haptique sur décodage, déclenchement capacitif avec retours haptique et sonore, indicateur de charge dédié, témoin LED Bluetooth dédié

Caractéristiques des performances

Tolérance au mouvement (portable)
Jusqu’à 20 po/51 cm par seconde pour UPC 13 mils en mode optimisé
Source lumineuse
Trame de visée : LED verte 525nm circulaire
Éclairage (1) LED blanc chaud
Champ de visée de l'imageur 45 ° horizontal x 34 ° vertical (nominal)
Capteur d’image 1 280 x 960 pixels
Contraste minimum d’impression Différentiel de réflectance de 20 % minimum
Tolérance d'obliquité +/- 60°
Tolérance d’inclinaison +/- 60°
Tolérance d’inclinaison latérale 0° à 360°
Résolution minimale de l’élément Code 39 - 5 mils

Environnement utilisateur

Température en fonctionnement
De 32° F à 122° F/de 0° C à 50° C
Température de stockage De -40 °F à 158 ° F/de -40 °C à 70 °C
Humidité De 5 à 95 % d'humidité relative, sans condensation
Spécifications de résistance aux chutes Chutes répétées d’une hauteur de 5 pi/1,50 m sur une surface en béton
Spécifications de résistance aux chocs Résistance à 250 chocs d’une hauteur de 1,5 pi/0,50 m dans le tambour d’essai (1 choc = 1/2 cycle)
Indice d'étanchéité Scanner : IP65
Produits de nettoyages approuvés Facile à désinfecter. Vous trouverez la liste complète des symboles dans le guide de référence du produit.
Décharge
électrostatique (ESD)
Scanner et station d'accueil : Résistance ESD conforme EN61000-4-2, aux décharges de +/-15 KV dans l’air, aux décharges directes de +/-8 KV, aux décharges indirectes de +/-8 KV
Immunité à l’éclairage ambiant De 0 à 108 000 Lux

Spécifications radio

Radio Bluetooth
Bluetooth standard, version 5.0 avec BLE : Classe 1 (330 pi/100 m) et Classe 2 (33 pi/10 m), port série et profils HID
Puissance Bluetooth réglable
Puissance de sortie réglable en négatif à partir de 10 dBm en 8 paliers

Batterie

Type et capacité de la batterie
Batterie lithium polymère de 735 mAh
Nombre de scans par charge de la batterie3
13 000 scans
Durée d’utilisation par charge complète3 18 heures

Temps de chargement de la batterie (avec une batterie déchargée)

USB standard Charge complète : 8 heures
USB BC1.2 Charge complète : 6 heures

Réglementation

Environnement EN 50581:2012
EN IEC 63000:2018
Sécurité électrique IEC 62368-1 (Ed.2)
EN 62368-1:2014/AC:2015
Sécurité des LED IEC 62471:2006 (Ed.1.0)
EN 62471:2008 (LED)
EMI/RFI

EN 55032:2015/AC:2016 (Classe B)
EN 55035:2017
EN 61000-3-2:2014 (Classe A)
EN 61000-3-3:2013
47 CFR Partie 15, Sous-partie B, Classe B

Accessoires

Accessoires sans fil Station d'accueil, batterie de rechange, station ShareCradle 4 baies pour scanners, station ShareCradle 4 baies pour batteries, cordon
Accessoires pour modèles filaires Stand Gooseneck Intellistand (lesté et standard), adaptateur, convertisseur filaire USB

Capacité de décodage SYMBOL

1D Base 32 (industrie pharmaceutique italienne), Codabar/NW7, Code 11, Code 39, Code 93, Code 128, GS1 DataBar, I 2/5, 3/5 coréen, MSI Plessey, UPC/EAN
2D Aztec, codes composites, DataMatrix, Dotted DataMatrix, Dotcode, Han Xin, MaxiCode, PDF417, Micro PDF417, Postal Codes, QR Code, Micro QR, TLC-39, SecurPharm
RECONNAISSANCE OPTIQUE DE CARACTÈRES OCR-A, OCR-B, MICR, devises américaines
  Vous trouverez la liste complète des symboles dans le guide de référence du produit.

Portées de décodage (typiques)4

Symboles/Résolution
Proche/Éloigné
Code 39 : 5 mils De 2,4 po/6,1 cm à 9,5 po/24,1 cm
Code 39 : 20 mils De 2,5 po/6,4 cm à 26 po/66 cm
Code 128 : 5 mils De 2,8 po/7,1 cm à 9,0 po/22,9 cm
PDF 417 : 6,7 mils De 2,4 po/6,1 cm à 8,0 po/20,3 cm
UPC : 13 mils (100 %) De 1,8 po/4,6 cm à 19,5 po/49,5 cm
Data Matrix : 10 mils De 2,9 po/7,4 cm à 8,0 po/20,3 cm
QR : 20 mils De 1,2 po/3,0 cm à 14 po/35,6 cm

Conformité environnementale

Environnement
• Directive européenne RoHS 2011/65/UE ; amendement 2015/863
• REACH SVHC 1907/2006
Pour obtenir les informations complètes sur la conformité aux normes des produits et matériaux, rendez-vous sur :
www.zebra.com/environment

Garantie

Sous réserve des modalités de la déclaration de garantie du matériel Zebra, le scanner CS6080-HC et la station d'accueil CR6080-HC sont garantis contre tout défaut de pièce et main-d'œuvre pendant de trois (3) ans à compter de la date d'expédition. Pour consulter la déclaration complète de garantie du matériel Zebra, rendez-vous sur :
www.zebra.com/warranty

Services recommandés

Zebra OneCare Essential et Select : pour le maximum de disponibilité, de rentabilité et d’efficacité des équipements Zebra. Ces services d’assistance complets redéfinissent la norme du support technique dans tout le secteur.

Notes de bas de page

1. Le chargement inductif sans contact est pris en charge lorsqu'une batterie est insérée dans le CS60-HC. Les batteries de rechange et les chargeurs possèdent des contacts et ne peuvent pas être chargés sans fil.
2. La fonction d'alerte de Virtual Tether est prise en charge par le scanner et sera étendue à la station d'accueil par le futur téléchargement d'un firmware gratuit.
3. Simulation d'un passage en caisse avec 1 lecture d'article toutes les 5 secondes
4. Selon la résolution d’impression, le contraste et la lumière ambiante

DataCapture DNA

DataCapture DNA est une plateforme technologique de firmware, logiciels, utilitaires et applications supérieurement intelligents, exclusivement développée pour ajouter des fonctionnalités aux scanners de Zebra et pour en faciliter le déploiement et la gestion. Pour de plus amples informations sur DataCapture DNA et ses applications, rendez-vous sur
www.zebra.com/datacapturedna
Icônes de la suite DNA pour scanner compagnon de la gamme CS60-HC : All-touch Terminal Emulation, AppGallery, DataWedge, EMDK, Enterprise Browser, Enterprise Home Screen, StageNow, TekSpeech Pro, Workforce Connect PTT Express/PTT Pro

Marchés et applications

Admissions dans le secteur de la santé

  • Identification positive du patient 
  • Administration de médicaments 
  • Gestion de stock 
  • Pharmacie 
  • Accès aux dossiers électroniques des patients 
  • Collecte de prélèvements 
  • Phlébotomie

Utilisateurs du secteur de la santé

  • Praticiens
  • Techniciens
  • Pharmaciens
  • Personnel des admissions


Tous droits réservés. ZEBRA et la tête de zèbre stylisée sont des marques commerciales de ZTC déposées dans de nombreux pays. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. ©2020 ZTC et/ou ses sociétés affiliées.

Référence : SS-CS60HC 08/26/20 HTML