高堅牢L10 Windows タブレット

どこにでも持ち運べる究極のXPAD、XBOOK 2-in-1、およびXSLATE 10.1インチのタブレット

ZebraのL10 Windows 高堅牢タブレットシリーズは、最も要求の厳しい環境で作業するスタッフの手元にモバイルデータのパワーを届けます。エネルギー、鉱業、公益事業、電気通信、建設、公共安全事業や政府のほか、倉庫や製造工場など、幅広い現場で作業をするスタッフのニーズに合わせて、3つのモデルからお選びいただけます。堅牢で、どこにでも持ち運べる設計なので、屋内・屋外でも、冷凍倉庫内、氷点下や灼熱の環境でも使用可能。フォークリフトやトラックなどの車両はもちろん、直射日光が当たる状況でも使えます。最先端のプラットフォーム搭載で、どんなアプリでも高速高性能を発揮します。また、バッテリは、1回の充電でフルシフトや24時間連続使用に対応。さらにはWi-Fi、Bluetooth、セルラー、GPS、NFCを搭載し、超高速のワイヤレス接続が可能です。適切なデータ読み取りオプションで従業員の生産性を向上します。企業用アクセサリでL10 タブレットをカスタマイズすれば、毎日の使い勝手がシンプルになります。L10シリーズは、現場のために設計された究極の高堅牢Windowsタブレットです。

L10

高堅牢性と汎用性を備えた究極のタブレット

どんな作業にも対応可能な3つのモデル

XBOOK L10 2 in 1高堅牢タブレットは究極の柔軟性を備えたモデルです。大量のデータを入力する場合は、フル機能のキーボードを接続してノートPCのかわりに使用することも可能。キーボードを取り外せば立ったままや歩きながらの操作も簡単です。付属の車載用ドックを使えば、倉庫のフォークリフトから配達車や救助活動車まで、どんな車両にも設置可能です。XPAD L10には一体型のハンドルが付いているので、移動しながらの作業でも持ち運びが簡単です。また、XSLATE L10は従来のタブレットと同じ設計で、最小・最軽量のモデルです。3つのモデルすべてが高堅牢設計で、CPUプラットフォームやユーザビリティ、アプリ対応も全く同じです。

アクセサリの組み合わせによりカスタマイズ可能

エンタープライズクラスのアクセサリシリーズは3つのモデル共通です。アクセサリの購入や管理も簡単です。しかも、デスクトップ、産業用ドック、車載用ドック、キャリングケース、ショルダーストラップ、キックスタンドなど、スタッフの毎日の作業簡略化をサポートするラインナップを揃えています。

ポートおよび追加のデータ読み取りオプションを追加

追加のハードウェアへの接続を容易にするポートが必要ですか? ご安心ください。True RS232シリアルまたはHDMI-inポートを追加するだけでOKです。バーコードキャプチャを効率化して確実に正確なキャプチャを行うためにバーコードの読み取りが必要な場合は、エンタープライズクラスのスキャナをXPADに追加してください。セキュリティオプションが必要な場合は、CAC(Common Access Card)リーダーまたはスマートカードリーダーを追加ください。また、RFIDをご利用の場合はUHF RFIDリーダーを追加できます。


XPAD、XBOOK、XSLATE L10 — 究極の業務用高堅牢Windowsタブレット

詳細についてはwww.zebra.com/l10をご参照ください。

究極のパワー

現場の業務に適したパワー

世界最強のプロセッサの中から選択できるオプションと大容量のメモリが、お使いのアプリケーションやプログラムの優れたパフォーマンスを支えるパワーを発揮。

最高クラスのバッテリ容量と、バッテリ管理

標準バッテリはフルシフトで使用可能、大容量バッテリなら24時間使用できます。ホットスワップ可能な取り外し式のバッテリを搭載しており、いつでもL10 タブレットを活用可能。充電スタンドに置いておく必要もありません。さらに、豊富なバッテリ情報により、フル充電が不可能になった老朽化したバッテリを簡単に検知して交換できます。


究極の信頼性とユーザビリティ

高堅牢設計で優れた耐久性

防水・防塵・耐落下衝撃性能を備え、どんな現場でも活躍します。コンクリートの地面に落としても、水に濡らしても(ポートのカバーが開いていても)問題なし。超高温や零下の低音の環境でも、トラックや車、フォークリフトの中でも、あるいは有害物質が存在するような環境下でも、どこでも使用可能です。1軽量マグネシウムフレームは鋼鉄よりも強度が高く、ねじれを防止。強度を確保するために軽さを犠牲にする必要がありません。

最適な機能を完備した10.1インチの大画面ディスプレイ

どんな状況でも、データの入力を可能にする最先端のマルチタッチディスプレイを搭載。手袋をしていても、雨や雪でも、入力が可能です。指かスタイラス(パッシブまたはアクティブ)のいずれか好みのデータ入力モードが選択できます。最高レベルの引っかき/衝撃抵抗性を発揮するCorning Gorilla Glassが、タブレットの中でも最も脆弱なディスプレイ部分を守ります。どんな光環境でも見やすい輝度500NITのディスプレイ。オプションの超高輝度1000NIT View Anywhere®︎ディスプレイなら直射日光化でも高い視認性を確保します。


エンタープライズデータキャプチャで究極の生産性を実現

前面と背面のカメラで機能性が2倍に

前面の2MPカラーカメラでビデオ通話が可能。設備の技術的な問題が発生した場合など、その場でスタッフが問題を解決するために必要なサポートを得ることができます。背面の13MPカラーカメラは、高精細の写真や動画の撮影が可能。秒刻みで物品の状態や配達、サービスの記録を残したり、証拠データのキャプチャ、事故文書などに威力を発揮します。

どんな環境でも、ほぼすべてのタイプのバーコードをエラーなしに読み取り可能

内蔵のZebra SE4710 エンタープライズクラスのスキャンエンジン(XPAD L10のみのオプション)で、スキャンボタンを押すだけで瞬時にバーコードの読み取りが可能です。傷がついていたり、汚れていたり、印刷状態が良くないバーコードでも問題ありません。


究極の接続性

最速のセルラー接続

4G LTE対応なので、世界中どこでも、街中でも郊外でもネット接続が可能です。車の中でも、歩いていても、屋内・屋外でも、つながります。また、AT&T FirstNetやVerizonを含む主要な公的サービスネットワークの認証済みなので、緊急時に商業用ネットワークが麻痺した場合でも、初動対応要員は安定した接続状態を維持することができます。

より少ない電力でWiFi範囲とスピードを向上

2x2マルチユーザー多入力多出力(MU-MIMO)技術により、アクセスポイントがピンポイントビームフォーミングを介して複数のデバイスと同時に通信可能。WiFiネットワークの容量、速度、範囲を高めます。また、モバイルデバイスからアクセスポイントに処理を移行することで、バッテリのサイクルタイムの延長を実現しました。

より迅速でより柔軟なコミュニケーションのための多彩な接続オプション

Standard Bluetooth 4.2とギガビットイーサネット対応、さらにNFC、GPS、UHF RFIDオプションにより、常に接続状態を確保します。


究極の管理性

安全かつ管理が容易

3モデルとも共通のWindows 10 Proプラットフォームを搭載し、複数のセキュリティオプションを実現しています。TPM (Trusted Platform Module) 2.0は、各ユーザーに合わせた異なるレベルのセキュリティの選択と実行を簡素化します。スマートカード、CAC(Common Access Card)、指紋リーダー対応により、L10タブレットのデータとアプリケーションへのアクセスを管理します。さらに、Kensingtonのロックスロットが盗難を防ぎます。

L10 Windows XPAD/XBOOK/XSLATE仕様

物理特性

寸法 XSLATE:11インチ (長さ)x 7.7インチ (幅)x 0.88インチ (奥行き)
280.8mm(長さ)x 195.2mm(幅)x 22mm(奥行き)
XPAD:11インチ (長さ)x 10.0インチ (幅)x 0.88インチ (奥行き)
280.8mm(長さ)x 255.9mm(幅)x 22mm(奥行き)
XBOOK:11インチ (長さ)x 8.3インチ (幅)x 2.36インチ (奥行き)
280.8mm(長さ)x 210.8mm(幅)x 60mm(奥行き)
重量 XSLATE:2.8ポンド/1.3kg2
XPAD:3.0ポンド/2
XBOOK: 4.63ポンド/2.1kg2
フレーム 内部フレーム:マグネシウム合金、コーナーバンパー:エラストマー
ディスプレイ 10.1インチ 2K解像度ディスプレイ
WUXGA 1920 x 1200(16:10)
- 標準500NIT、容量性
- View Anywhere®︎ 1000NIT、容量性
- View Anywhere 1000NIT、Wacom®︎アクティブデジタイザ付属
Corning® Gorilla® Glass 3
10ポイント容量性タッチ
コントラスト比:800: 1
広角視野角度± 89°
ユーザーが交換可能な標準ノングレアスクリーン保護シート(硬度3H)
自動検知標準、手袋、濡れた手でも操作可能
ナイトビジョンモードはActive View Anywhere Displayのみ対応
グラフィック N4200 CPU
- インテル® UHD Graphics 505
Core i5 & i7 CPUs
- インテル® UHD Graphics 620
バッテリ寿命/電力 標準バッテリ:最長10時間3
大容量バッテリ:最長27時間のバッテリ寿命3
バッテリ充電時間:
- 標準バッテリ:2.75時間(システム非動作時)4
- 大容量バッテリ:3.25時間(システム非動作時)4
標準ブリッジバッテリ(スワップ時間:1分)
– ホットスワップバッテリ機能は標準装備
入力電圧:12-20V、ACアダプタ:19V
ポート/接続: ドッキングコネクタ
USB 3.0ポート2個
USB Type-Cポート(USB2.0、USB3.0、ディスプレイポート出力)
音声出力:3.5mm(ステレオ出力、モノ入力)
RJ-45イーサネットポート
Dual Nano SIM(4FF)
Micro-SDXC
拡張スロット Micro-SDXC
統合型オプション NFC
オプションの1D/2Dバーコードリーダー(XPADのみ)
オプションのTrue RS232シリアル、または
オプションのHDMI、または
オプションのCAC/スマートカードリーダー、または
オプションのUHF RFIDリーダー(AEI)
高堅牢キーボード XBOOKの付属品:バックライト、IP65、3.2フィート/1mの耐落下衝撃性能、キックストラップ/スタンド付(高堅牢キーボードはXSLATEおよびXPADではオプション)
セキュリティ 内蔵型指紋リーダー
TPM (Trusted Platform Module) 2.0
オプションのCAC/スマートカードリーダー
ステータスインジケータ システムステータス、バッテリステータス、カメラの使用状態、SSDアクティビティ
オーディオ インテル® High Definition Audio
Realtek® HD Codec
RealTekノイズキャンセル
多指向性アレイマイク
- マイク x 2 (前面アレイマイク x 2)
XPAD:前面スピーカー x 1
XSLATE/XBOOK:背面スピーカー x 1

性能特性

オペレーティングシステム Windows® 10 Pro 64ビット
プロセッサ 第8世代インテル® Core™ i7 vPro™プロセッサ - 8650U(LPDDR3、1.90GHz最大ターボ周波数1.90GHz)
第8世代インテル® Core™ i5 vPro™プロセッサ - 8350U(LPDDR3、1.70GHz最大ターボ周波数3.60GHz)
第8世代インテル® Core™ i5プロセッサ - 8250U(LPDDR3、1.60GHz最大ターボ周波数3.40GHz)
インテル® Pentium® プロセッサN4200(LPDDR4、1.10GHz最大ターボ周波数2.50GHz)
メモリ 4GB(Pentium N4200のみ)
8GB(Pentium N4200およびCore i5 8250Uのみ)
16GB(Core i5 vPro 8350UおよびCore i7 vPro 8650Uのみ)
ストレージオプション N4200 CPU:                   Core i5 & i7 CPUs:
64 GB SATA SSD            128 GB PCle SSD
128 GB SATA SSD           256 GB PCIe SSD
256 GB SATA SSD          512 GB PCIe SSD
512 GB SATA SSD            1 TB PCIe SSD

動作環境

動作温度 -4°F~140°F/-20°C~60°C、MIL-STD 810G
保管温度 -22°F~158°F/-30°C~70°C、MIL-STD 810G
熱衝撃 -22°F~158°F(-30°C~70°C)5分以内、非動作時、MIL-STD-810G
耐落下衝撃性能 MIL-STD-810G:
6フィート/1.83mの高さからコンクリート上の合板への落下後、4フィート/1.2mの高さからコンクリートへの落下後、動作可能
シーリング IP65
危険環境 C1D2(Class 1 Division 2)認証(危険場所に対応)5
振動 minimum integrity(非動作時)、composite wheel(動作時)、MIL-STD-810G
衝撃 40G operating、MIL-STD-810G
湿度

3%~95パーセント(結露なきこと)、-22°F~140°F/-30°C~60°C、48時間5サイクル、MIL-STD-810G

防水 Method 506.5:Procedure I、風速40mph、時間降雨量4インチ、4面、MIL-STD-810G
風砂試験 速度20M/S、1.1g/m3(+/-0.3g)、140°F/60°Cの高温時)、MIL-STD-810G
風塵試験 風速8.9M/s、煤塵濃度3.9g/m3、140°F/60°Cの高温時、MIL-STD-810G
液体による汚染 水と漂白剤の50:50溶液、水と過酸化水素の50:50溶液、ディーゼル燃料、鉱物油ベースのオイル、Lysol消毒剤、変性アルコール、イソプロピルアルコール、MIL-STD 810G試験
高度 動作時:50,000フィート/15,240m、

データキャプチャ

カメラ 13MP背面カメラ、2MP前面カメラ
NFC オプション
RFID オプションのUHF RFIDリーダー(AEI)
バーコードスキャナ XPADのみオプション:SE4710 1D/2Dイメージャ

ワイヤレスWAN/GPSデータ(セルラー)

無線周波数帯域

オプションの内蔵ワイヤレス(以下から選択できる拡張スロット)

  • Sierra Wireless EM7565、4G LTE with GNSS(GPS + GLONASS + Galileo + Beidou)
  • Sierra Wireless EM7511 LTE-Advanced with GNSS receiver(GPS + GLONASS、BeiDou、Galileo)
  • Discrete GNSS、Navisys Technology (u-blox) GPS + GLONASS with SBAS (WAAS、EGNOS、MSAS)

オプションのパススルー方式アンテナ(MIMO WWAN、MIMO WLAN、GPSの5ポート付き)

AT&T FirstNet Ready認証

Verizon PNTM認証

FirstNet対応モデル Sierra Wireless EM7511:LTE-Advanced with GNSS receiver (GPS、GLONASS、BeiDou、Galileo衛星システム対応)

無線LAN(WiFi)

無線 インテル®デュアルバンド ワイヤレス-AC 8260 Wi-Fi Plus
オプションのパススルー方式アンテナ(MIMO WWAN、MIMO WLAN、GPSの5ポート付き)

ワイヤレスPAN (Bluetooth)

Bluetooth Bluetooth® 4.2 (EDR + BLE)

準拠規格

製品安全性 UL/CSA 60950-1(2nd Ed.)、IEC/EN 60950-1、AS/NZS 60950-1(2nd ED.)、NOM 019、C1D2、ANSI/ISA 12.12.01-2013(Hazardous Location)
SAR FCC OET 65 Supplement C、CAN/CSA RSS-102 Issue 5(Safety Code 6)、EN 62311、EN 62209-2、EN62209-2:201
EMC FCC Part 15 B(Class B)、CAN/CSA ICES-003(Class B)、EN55032(Class B)、EN 301-489-1、EN 301-489-17、EN 301-489-24、EN 61000-3-2、EN 61000-3-3、EN55024、EN 303 413
環境 カリフォルニア州プロポジション65、バッテリ充電システム、RoHS 2指令2011/65/EU、WEEE指令2012/19/EU、改正電池指令2013/56/EU、NMX-1-122-NYCE-2006(メキシコエネルギー消費規格)、Energy Star準拠

保証

Zebraのハードウェア保証条項により、材質または製造上の欠陥に対するL10の保証期間は出荷日から3年間とします。保証条項の全文については、http://www.zebra.com/warrantyをご覧ください。

推奨サービス

Zebra OneCare EssentialおよびSelect:業界のサポートサービスの基準を打ち立てるこれらのフル機能のサポートサービスは、Zebraデバイスの可用性、デバイスの価値と運用効率を最大限にします。

Zebra OneCareサポート契約のオプションであるAVS(アセットビジビリティサービス)とVisibilityIQTM ForesightのZebraの可視化サービスを利用すると、デバイス稼働時間、業務効率、投資利益率を次のレベルに高めるために必要なデバイス管理データを得ることができます。

脚注

1. Hazardous Locations認証モデルが必要。XSlateおよびXPadモデルの多くはC1D2認証、一部のモデルはATEX認証。
2. 重量は36WHrバッテリを搭載した概算システム重量となります。実際のシステム重量は、構成やコンポーネント、製造のばらつきによって異なります。
3. バッテリ性能はシステム構成によって異なります。バッテリ寿命および充電時間はシステムの設定やアプリケーション、オプション機能、環境条件、バッテリの状況およびユーザー設定によって変化します。
4. 概算充電時間 システムが稼働または非稼働状態であるかによって充電時間は5%~90%となります。
5. 認証申請中。詳しくはZebraにお問い合わせください。
仕様は予告なしに変更される場合があります。

ターゲット市場

 

  • 倉庫および冷蔵保管庫
  • 電気通信
  • 製造 — 店舗現場
  • 石油&ガス
  • 鉱業
  • フィールドサービス
  • サービスベイ
  • 建設
  • ユーティリティ
  • 政府
  • 公共安全
Zebra Footer Japan

©2019 ZTC and/or its affiliates. 無断複写、転載を禁じます。Zebra、ZebraヘッドグラフィックおよびZebra Technologiesのロゴは世界の多くの国々で登録されたZTCの商標です。その他の商標はすべて、それぞれの所有者に帰属します。

品番:SS-L10WIN XX/XX/2019